O QUE ESTA TERRA TEM?

Letzte Tag in Deutschland

2008-07-16T11:26:00.004+02:00

Es ist schwirig zu denken, dass dieses wunderschöne Jahr in zwei Koffer und ein Rückensack zusammengefasst ist. Ich habe gar kein Bock wieder in der stressigen Sao Paulo zu leben. Ich will auch echt net die Freunde, den Main, die Partys, meinen Wohnheim, einen spezialen Person (...) verlassen. Die einzige die ich in mein Land vermisse sind den Journalismus, die Familie und ein paar Freunde.

Ich kann einfach nicht akzeptieren, dass die schöne Zeit in Deutschland verbracht jetzt schon im Vergangeheit steht, dass ich schon morgen zurück sein werde. Ich mag nicht aufwachen.

Zu Hause ist nicht da, wo deine Schuhe stehen, sondern dort, wo du dein Herz hast. Folge deinem Herzen und höre niemals auf, deine Wünsche und Träume zu HÖREN und zu LEBEN! (von 'nem Freund)

So sieht Sieg aus!

2008-06-26T23:13:00.005+02:00

Saí da estacao Hauptwache de metro após a vitória alema por 3 a 2. Ao alcancar o último degrau, nao podia acreditar nos meus olhos nem nos meus ouvidos. A maior multidao que já vira ali ocupava a praca e a rua inteira. De um lado dela, um torcedor sentava-se em cima do semáforo de pedestres e sacudia com entusiamo a bandeira alema. Do outro lado, um tocedor escalava o semaforo dos caros agitando uma bandeira da...Turquia. Embaixo, misturavam-se dezenas das mesmas bandeiras, sacudidas por torcedores que entoavam o hino da noite "Türkiye, Deutschland! Türkiye, Deutschland!" Por essa ninguém esperava...

Policiais. Estes seriam o assunto da noite. Mas juro que o primeiro que eu vi estava de longe com uma camera na mao, só filmando o "espetáculo". Sim, claro, havia muitos, no mínimo o triplo do contigente normal em partidas. Alemanha e Turquia?? Pancadaria! Era necessário reforcar o policiamento. Nos dias e nas horas precedentes ao jogo, em todo lugar, só se ouvia falar nisso. Incrível como nem condicao técnica dos times nem nada de futebolístico era discutido.

Era como se aquele conflito velado entre os nativos e os que sao maioria entre imigrantes, entre eu trablaho em escritório e voce no MC Donalds, entre oriente e ocidente, membros da uniao européia e "novos bárbaros", cristoes e muculmanos, tivesse que enfim ser encarado e assistido. Estava alí, em campo, personificado pelo futebol. Acho que os proprios torcedores, de ambos países, se surpreenderam com a total falta de necessidade da polícia para "intermediar" a festa entre as partes.

E festejaram bonito! Era aelamo de moicano tricolar tocando samba (custei a reconhecer a música "O Brasil, do meu amor, terra de nosso Senhor.."), engravatado escalando poste para pendurar bandeira no topo, banhos de cerveja e todos cantando junto "So sieht Sieg aus! Schalalalalalala!" (esta é a aparencia da vitória) ou entao "Finale, oooo! Finale, oooo!" (parafrase da cancao italiana "Cantare, Volare") Os que tinham bandeiras de cada um dos países, atendiam eufóricos aos pedidos de turistas e jornalistas de juntarem-se para fazer uma foto. Chiara, amiga italiana, dona de uma daquelas cameras, chegou até mim com os olhos brilhando. "Madonna! Me veem arrepios. É uma cena que vou me lembrar pela vida inteira".

E aos 47 do segundo tempo...Türkiye!

2008-06-12T13:03:00.003+02:00

"Türkiye, Türkiye, Türkiye!" Os gritos eram entoados por torcedores com caras pintadas, camisetas vermelhas, buzinas, tambores e aquelas bandeiras vermelhas com uma lua e estrela ao centro. Muitas bandeiras. Em número ou em tamanho elas eram no mínimo tres vezes mais que as alemas no domingo passado, depois da vitória avassaladora contra a Polonia.

Estamos na Hauptwache, regiao central da cidade alema de Frankfurt am Main, e é inevitável nao comparar a festa das torcidas nesses dois dias. No fim de semana, a volta instantanea e quase silenciosa para a casa. "É que amanha é segunda-feira, muitos precisam trabalhar", comenta um amigo alemao. Nesta quinta-feira, o buzinaco de carros e motos é ouvido de longe. A música e os gritos ritimados da torcida, idem. Comento a diferenca com um rapaz ao meu lado. Ele observa entre risos "mas acho que nao há mais alemaes que turcos nesta cidade".

A torcida usa de toda a sua ciatividade para comemorar. Na entrada do metro, fazem uma "roda de samba", que na verdade toca danca do ventre. Os Homens entregam-se à danca. Um rapaz nos seus vinte anos, bandeirinhas turcas pintadas no rosto e lenco vermelho na cabeca, se poe a rebolar no meio da roda. Logo, logo ele levanta a camisa número 10 e mostra como os turcos sabem mexer a barriga. É imediatamente acompanhado por um colega. As mulheres vao ao delirio e se juntam à festa. Eu decido o destino da minha próxima viagem.

As demosntracoes de euforia nao param por aí. A bandeira nacional turca vira lenco de cabeca para as torcedoras mulcumanas. Ela é também pano da "tourada" com pedestres e carros que passam, enclusive um da polícia. Oops! Esse recebe tratamento especial: o torcedor coloca um cachecol da Turquia no para-brisa, vira de costas e mostra que nao é só o Brasil que sabe mexer a parte de trás. Todos os carros que passam trazem no mínimo uma bandeira e, no mínimo, uma pessoa pendurada na janela ou sentada no teto solar para sacudir essa bandeira.

Na praca, um grupo de torcedores sauda-se com um particular gesto de mao, que lembrava aqueles de show de rock: o dedo polegar une-se ao médio e anelar, enquanto o mínimo e indicador apontam para cima. Pergunto a um dos espectadores o que aquilo significava. "Esse gesto é proibido!". Por que? "Representa o nacionalismo turco. Nao tao forte como a saudacao de Hitler, mas nessa direcao.."

Em seguida, vejo o rosto de uma homem estampado em uma das bandeiras. Quem é? "Mustafa Kemal. Ele criou o Estado turco, pouco antes da Primeira Guerra Mundial, quando as potencias européias dividiam a Turquia. Foi o primeiro presidente do país". Nao pude nao perguntar ao meu informante, que identificara-se como croata, como ele sabia de tudo aquilo. "Meu melhor amigo é turco".

Olho no relógio. Uma e meia da manha. Faz frio e vou fechar a janela. Ouco um barulho na escuridao do gramado. "Estamos te encomodando, Kívia?" Era o meu vizinho, com outras duas pessoas. Cada um traz uma bandeira da Turquia. "Nao, nao...estou ouvindo música ... e escrevendo sobre voces". Risos. "Entao vem aqui embaixo comemorar com a gente!"

Pausa

2008-06-12T12:58:00.002+02:00

Eurocopa, manifestacoes estudantis, festas, viagens pelo interior do país...ai, é coisa demais acontecendo nestas minhas últimas semanas de Alemanha!Interrompo os relatos sobre a minha viagem européia para (tentar) contar o pouco do que tem acontecido nestes dias.
"Ao se falar do passado, nao se vive o presente" (alguém que eu esqueci)

Epifania de Bruxelas

2008-06-02T17:15:00.004+02:00

Parece que nem tenho forca para escrever. A mao parece querer tremer. Muitas boas lembrancas da Bélgica. Respiro e fecho os olhos: o aglomerado de restaurantes à luz de lareira e velas, as casinhas desgastadas construídas juntinhas, os monumentos clássicos de tirar o folego, queijos e chocolates, caminhadas intermináveis, ficar perdida e encontrar lugares ocultos, o meu maravilhoso anfitriao...ai...

Pela janela do onibus me despeco de Bruxelas com os suspiros dos apaixonados. Quero escrever, quero falar com um sorrisao de tudo o que vi e senti aqui, mas, mas agora estou simplesmente demanchando!
Nao consigo narrar. Desculpa! Confesso que estou aqui há uma hora procurando o fio-da-meada ou, sei lá.

Sorry, depois eu conto. Agora só tenho espírito para poesia.
(escrito em 14/03/2008)

Hungria

2008-05-31T22:13:00.003+02:00

Boas lembrancas nao vou levar deste país. Ao chegar à Rodoviária, ontem à noite, o que senti foi medo. Sensacao estranha. Budapeste lembrou-me imediatamente de Sao Paulo. Muito transito, avenidas largas, prédios e mais prédios, luzes urbanas e, claro, chuva. Cheguei até a ficar feliz, na verdade. Um lugar parecido com o Brasil, acho que vou me sentir bem aqui. Nao foi nada disso.

O apartamento onde ficaria, nao foi dificil de encontrar. Até aconteceu uma série de coincidencias, o que reforca a imprenssao de início de coisa boa. Perguntei para um homen, aleatoriamente, onde ficava a rua para onde tinha que ir. Nao sabia. Logo em seguida, encontrou um amigo passando por alí. Ele sabia e estava indo para lá. No caminho, me contavam como o Brasil era parecido com a Hungria. Quanto à política, fatos sucessivos me fizeram acreditar que eles podem ser tao corruptos como nós.

Os moradores da casa me trataram bem. Muito bem até. Pode usar a internet à vontade. Colchao com coberta. Ajuda na hora de cozinhar. O banheiro é aqui, fica à vontade. Mas, cada um que chegava fazia um interrogatório. Aquilo nao foram conversas, foram intrevistas. E com críticas: voce nao fica muito tempo nos lugares. " Se ficar se olhando no vidro da janela, nao vai chegar a lugar algum".A saída relampago a dois pubs foi legal. Explorando lugares alternativos. Mas eu estava na verdade era muito desconfortável.

À noite, tive pesadelos de acordar várias vezes. Hoje de manha chovia ainda mais. A este ponto, quando finalmente deixo esta cidade, meus pés estao molhados e o coracao apertado. Tanto que até arrepio. Nao me peca esclarecimentos. Só quero sair daqui!

Nao é por menos. Depois de horas de caminhada, com quinze quilos nas costas, sem guarda-chuva, nao poderia estar de outro jeito. As placas sao em húngaro (lígua diferente de tudo, com parentesco só mesmo com o finlandes e, mesmo assim, distante) Algumas sao em ingles: ou se contradizem ou nao tem continuacao. Fui seguindo uma que indicava a Estátua do Pensador (foi o que entendi pela figura). Andei, andei. Cheguei à outra, indicando o mesmo monumento, só que em direcao oposta. Desisti. Falentes de ingles? Quase nao os encontrei. No fast-food, nao entenderam o meu pedido e paguei a mais. Tive que procurar alguém que falasse ingles, para desfazer o mal-entendido.

Mas a pior de todas as experiencias ainda estava por vir. Quando desci na estacao do metro que dá acesso à Rodoviária, quase aliviada por estar deixando o país, uns controladores de bilhete me param na entrada da escadaria. Adiantou nada eu procurar pelo meu ticket e dizer que eu o havia perdido - um pedacinho de papel laranja, feito à medida do meu dedo indicador.

O cara queria que eu pagasse 6 mil Florins (moeda húngara). Mostreu que só tinha 450 e que poderia comprar um outro ticket sem problemas. Ele, silencioso, pegou o dinheiro e pediu meu passaporte. Dei-o (puta ingenuidade!)

"Hmmm, Brasil...6 mil Florins". Que ódio! Adiantava menos ainda eu falar que nao tinha. Ele só repetia: 6 mil ou problema com a polícia. Eis que passa dois conhecidos do sujeito. Ele os cumprimenta com euforia e nao controla nenhum dos dois. Eu faltava explodir! "Por que voce nao os controlou??". "Nao precisa".

Eu revirava a minha mala (pois é, em público), mas nao adiantava. Mostrei o meu cartao de banco; era o que tinha. Ele só repetia: " no credit card"; 6 mil ou problema com a polícia. No fundo da mala acho trinta euros. Ele tinha o meu passaporte, eu estava prestes a perder meu onibus, com a prolongacao da humilhacao. Paguei.

Ele nao me deu troco. Queria me vender um bilhete para "a próxima viagem. O que? Eu estou indo embora agora. "Finished Budapest?". Sure! Depois desta experiencia, nao quero nunca mais voltar. Durou um tempo até eu convence-lo disso.

Refiz minhas malas. Peguei o bloquinho para anotar nome da pessoa e da estacao. "O que voce está fazendo?". Nao vou dar 25 euros assim na mao de alguém, depois dessa palhacada e sair assim. Aí o senhor escreveu uma espécie de nota fiscal e me deu. Assinou com o número do seu crachá.

Desnecessário falar que o sistema de controle de transporte europeu dá uma larga margem para arbritariedades e injusticas. E eu nao sei se tenho mais medo dos que formulam as leis acima do bom senso, ou do que seleciona a quem aplicá-las - a ferro e fogo. Lembrei -me do filme Das Leben der Anderen ( A Vida dos Outros).
(escrito em 12/03/2008)

-----------------------------------------

Mais tarde, fico sabendo de outros dois conhecidos brasileiros que também tiveram que pagar essa multa no metro de Budapeste.

Bratislava

2008-05-31T21:27:00.003+02:00

Mas onde é isso, Kívia? Nao teve um brasileiro que, ao saber que eu esava lí, nao fizesse esse pergunta. Capital da Eslováquia. Ou, para facilitar, cidade pertinho de Viena. Há quem pegue o trem para assistir à Opera vienense e volta ainda na mesma noite.

Nao faz muito tempo que esse aglomerado de 500 mil habitantes passou a ser chamado de Capital. Há apenas quinze anos, quando a Checoslováquia foi desmembrada em República Tcheca e Eslováqia. Como em outros lugares da Europa Oriental, a separacao de povos diferentes dentro do mesmo Estado só foi possível após a queda de regismes comunistas. No caso checoslovaco, esse processo foi apelidado por jornalistas da época de Revolucao de Veludo, por ter acontecido de forma nao violenta (vide foto).

Perguntei para os meus anfitrioes se existia alguma rivalidade entre os cidadoes dos dois países. Nem um pouco. "Temos problemas é com os húngaros". Desafeto que remonta às eras pré-medievais. Os dois países sao é muito ligados. Um entende a língua do outro (diz que é mais fácil que espanhol para nós). Eu tenho dois amigos eslovácos que fazem faculdade em Praga e intercambio aqui em Frankfurt. Uma zona...

Ambos estao também no mesmo barco sócio-economico. Bom, pelo menos assim pensava eu. Ambos do leste europeu, ex-comunistas, alta taxa de desemprego...mas a minha anfitria, Anna, diz que Bratislava vive um ótimo momento economico, muitas firmas extrangeiras (especialmente americanas) estao a procurar mao-de-obra especializada alí. Fato que, segundo Anna, está a atrair muitos tchecos para o país vizinho...

Infelizmente, nao tenho estatísticas para provar o que minha colega falou. Mas tenho fotos ;) Pode-se ver uma arquitetura moderna, prédios recentes e, até mesmo os com cara de outros séculos, pintadinhos e sem manchas. Muitos restaurantes chics à beira do rio Danúbio. "Pena", diz Boris, um dos meus anfitrioes, "porque antes de eles estarem alí, podíamos desfrutar o melhor gramado da cidade para fazer pique-nique".

Foi comecar a falar dos efeitos colaterais da..."modernizacao" de Bratislava para o meu terceiro anfitriao, estudante de teatro e cinema, se revoltar - e eu concordar. "Para construir a merda desta ponte, destruiram todo um bairro judeu antiguissimo! Esta regiao aqui era colorida, cheia de grafites, dava um ar alternativo à cidade, mas pintaram tudo de cinza". Foda. Mas pelo menos barzinhos curiosos tem de monte ainda. Neste daqui, chamado Certa (diabo, em eslovaco), eu pedi a primeira cerveja da minha vida. Custou menos de um euro, eles pagaram e foi sem álcool.

O meu saquinho de moedas

2008-05-30T14:41:00.002+02:00

Uma semana antes de partir para a República Tcheca, ospedei uma amiga tcheca. Do nosso grupo de intercambistas, ela voltava para a casa depois de um semestre de estudos (ok, de festas..). Muito atenciosa e desapegada, ela me encheu de presentinhos! Entre eles, uma frigideira, uma caixa de chocolates "Merci" e um saquinho com moedas de coroa tcheca. "Nao é muito, mas voce pode precisar...".

No final das contas, aquilo financiou o meu fim de semana em Praga mais as lembrancinhas que estao aqui na minha estante: caixinha de fósforo com a foto do Franz Kafka, ex-morador ilustre da capital, e um quadrinho do Castelo visto da Charles Bridge, à noite, uma das maravilhas do mundo moderno!

Mas, o melhor de tudo dessa história do meu saquinho e seu, acho, um quilo de moedas, era a hora de pagar. Eu nao tinha a menor idéia da quantidade de euros que tinha ali, entao, antes de comprar qualquer coisa, tinha que primeiro contar as moedinhas e ver se elas alcancavam o valor. Aí era esperar a pessoa do caixa recontar tudo. Sem falar que quem que saiam comigo morria de ri - ou de vergonha.

Cheguei e fui ao supermercado. A mulher do caixa fala o preco que tenho que pagar. Nao enetendo o que ela fala. Olho para o número registrado no caixa e nao entendo o quanto de dinheiro aquilo é. Tiro o meu saquinho transparente com suas quinhentas moedas do bolso, abro a fitinha e coloco ele alí no balcao. Fazer o que...Estranhamente, as pessoas atrás de mim (muitas, aliás), com seus carrinhos cheios, comecam a me olhar com inimizade. Alguém falou alguma coisa. As vezes é muito bom ser ignorante. A caixa fala comigo e eu nao respondo. Ela entende minha situacao de forasteira. Simpaticamente sorri e se poe a contar as moedinhas de dentro do meu saco.

Boemia e jazz na Charles Bridge

2008-05-28T21:17:00.003+02:00

Aqui presenciei uma das cenas mais bonitas da minha viagem. Era domingo à tarde, ainda inverno, mas o sol brilhava bem forte. Centenas de turistas, peregrinos da fé católica e da boemia, se misturavam naquela ponte, famosa por ser casa de 12 estátuas neoclássicas dos profetas e de muitos artistas itinerantes - e que artistas...

Ouco Jazz. Deixo-me levar pela música...chego a uma multidao. Sim, a música era muito animadora, o cantor carismático, contra-baixo afinado , mas, por que tanta gente ali?? Cheguei bem perto pra ver. Pude destinguir uma coisinha vermelha entre os artistas e o público. Uma lata pintada onde os jazzistas recebiam moedas de todas as prtes do mundo (incluindo meus euros). Nao sosseguei enquanto nao consegui um lugar na primeira fila.

E eis que vejo o motivo de tudo aquilo: uma crianca. O pirralho, do alto dos seus dois anos de idade, animava os turistas com seus "passinhos" de danca ultra-criativos, incluindo descer até o chao (o que ele tirava de letra), jogar os bracinhos pra cima frenéticamente, parecendo querer convidar os outros a seguí-lo. Bom, pelo menos com lentes os outros correspondiam ao "chamado". Contei umas 10 cameras mais 3 filmadoras. Eu estava entre os que se ajoelhavam para poder registrar aquela inesquecível cena à sua altura.

De vez em quando, nosso artista ousava, fechava a tampa da latinha de moedas e improvisva uma batera . Aí a mae tinha que intervir. Mas, bastava ela interomper a "arte" do filho, que ele reagia com lágrimas e gritos. Os outros caiam na risada. Eu, que passei o inverno inteiro reclamando que as pessoas se trancam em casa ou em cafés onde a água custa 3 euros, vivia um momento de jóia. Lembrava de como nós brasileiros somos barulhentos e pensava que nao há campo mais fértil para a criatividade que a rua, a beraido do rio, a praca. Arte brota da improvisacao, do inesperado; da vontade fervente de se manifestar, interagir e ir sendo feliz ao longo das descobertas. Nao pode ser regulada por precos, prazos e paredes.

Capital: Praga

2008-04-20T23:18:00.008+02:00

República Tcheca. Capital: Praga. Eu tinha lá os meus 12 anos quando soube disso. Nós éramos a mesma meia dúzia de moleques da sexta série fazendo trabalho de Geografia na casa do Leo.

Tcheca. Praga. Nao podia nao ser motivo de piada. "Que isso? Um lugar que chma Tcheca e ainda tem Capital Praga! Ah, nao! Só deve ter peste lá. deve ser o fim do mundo!" Pra citar um dos comentários menos maldosos. "Como se chma a mulher que vem da república Tcheca?" Huahuahua

Nao pude pensar em outra coisa quando ontem cruzei a fronteira deste país. Neste segundo dia de Praga, tenho que descordar dos nossos comentários maldosos. Os prédios mais bonitos que vi estao aqui. Sao igrejas, instituicoes oficiais e artísticas envelhecidas e escurecidas pelo longo somar de anos. Ao mesmo tempo, ve-se muitos tetos verdes, detalhes dourados, desenhos minuciosos de cores alegres e motivos ligados à natureza. Quando vi a ópera da cidade, deu vontade de sentar do outro lado da calcada e ficar só observando, de bobeira. Um mimo! Entendi porque o frances que conheci ontem no jogo de sinuca falou que escolheu Praga pela arquitetura.

Talvez a única praga de Praga seja aquela mesma que cai sobre os outros países do leste europeu: o desemprego - e seus efeitos colaterais. Ok, há uma outra praga: a língua! Dizem que, como o polones, é das mais difíceis, com mais casos/declinacoes que o alemao. E eu nem ouso duvidar! Depois de ficar meia hora de fast-food em fast-food tentando entender cardápios e precos...Mas beleza. Ficar perdida também leva a achados. Estou em um ouvindo metal de boa qualidade ;)
(escrito em 09/03/2008)

Česká Republika

2008-04-15T01:13:00.003+02:00

"Kívia, sao vinte para às cinco"
"...ah, tá bom ... que horas sai o onibus?"
"Às cinco".
"..ok, às cinco... às cinco???"
E pulei da cama! Era o início daquele quase um mes de viagem, planejado com quase outros dois de antecedencia. Nao, nao! Perder o busao significaria atrassar todos os planos. Mas nem pensei nisso. Instantaneamente estava na rua. Lembro-me do meu amigo tirando a mochila pesada das minhas costas e correndo na minha frente através de um atalho. "Vou com voce, Kívia. Por aqui!". Sorte minha ter ficado na casa dele que mora perto da Estacao Central de Frankfurt, se nao...
Lembro também de eu tentando parar ofegante um onibus que saia. O motorista só balancou a cabeca e continuou. Meu coracao pulou. Aí vi a placa direcao Dresden ou algo assim. Uffa..
Nem deu tempo de respirar e fui vendo outro onibus. Era o meu que chegava atrasado comigo.
Entrei e apaguei.
Horas depois, presumo, fui acordada por dois homens.
"Reisepass, bitte!"
O passaporte está na mochila, lá em baixo..
"Entao vai pegar!"
Pergunta: onde estamos?
"Bavaria, pouco antes da fronteira com a República Checa"

Tilmann Habermas

2008-04-03T13:07:00.003+02:00

"Meu nome é Tilmann Habermas", claro que ele tinha que levantar a sobrancelha e mudar um pouco a voz ao pronunciar a última palavra. Assim iniciou ontem sua primeira aula. Uma figura! Tipo de professor especialista no assunto, que nao perde oportunidade de fazer uma piadinha e, claro, consegue prender a atencao dos alunos. E poe alunos nisso! No saguao de entrada, já tinha uma multidao aguardando a aula. Claro que pensei, "é, só porque ele é filho do Jürgen Habermas..". Mas no final da aula, fiquei com dúvidas.

A disciplina chama-se Psychoanalyse. Análise Psicológica, acredito. Promete ser um curso bem abrangente, comecando por Freud e o estudo da Histeria, pasando por Jung, Reich até Lacan (oposto do Freud, por assim dizer). Habermas, também psicologo, fez um teste conosco bastante interessante. Disse que era para uma pesquisa sua, mas nao quis contar o que era "para nao nos influenciar". Consistia em tres histórias trágicas e várias perguntas sobre o nosso estado de espírito ao ler cada uma deles (sempre as mesmas perguntas). Voce ficou triste com a História? Acha o contador da História simpático? Acha que o contador é simpático? As possibilidades de resposta variavam entre, "de jeito nenhum" e "extremamente". Esperar pra ver...

Viajando pela Europa

2008-03-21T12:47:00.002+01:00

Desculpem-me, mas a "série" sobre a Escola de Frankfurt, o irmao do Habermas e afins, vai ter que esperar ainda algumas semanas. O motivo me parece justo.

Há duas semanas iniciei uma viagem por alguns países europeus. Férias da faculdade eu já tinha há algum tempo, quando consegui umas semaninhas livres no trampo entao, nao pensei duas vezes. Deixei meu quarto livre e, ao invés de pagar o aluguel, comprei um passe que permite viajar o continente de busao. Era o momento de tirar aqueles velhos planos do papel e visitar amigos. A tática de sobrevivencia é o mesmo www.couchsurfing.com que já citei em outras postagens. Substituir restaurantes por supermercados também ajuda muito.

O rítmo tem sido intenso. Comecei pela República Checa (Praga) e fui seguindo para Eslováquia (Bratislava), Hungria (Budapeste), Bélgica (Buxelas), Inglaterra (Londres), Holanda (Amsterdam), Dinamarca (Copenhagen) até parar aqui, na Suécia (Gotenburgo), visitando uma grande amiga em sua cidade natal - ela que morou na minha Bom Despacho. Estou com passagens para Hamburg para logo mais e ainda pretendo ir para Paris no final da noite de amanha. Aí meu passe expira. Como eu vou voltar pra Frankfurt? Bom, se souberem de alguém oferecendo carona, me avisem!! :D

(N)A Escola de Frankfurt

2008-02-27T02:02:00.002+01:00

Já se passaram quase sete meses desde que cheguei a esta cidade, o primeiro semestre de Johannes Wolfgang Universität acabou e só agora me toquei que estou estudando na Escola de Frankfurt! Meus Deus! O que fiz todo este tempo?

Foi aqui que aquela extensa crítica do marxismo se desenvolveu. Aqui Banjamin, Marcuse, Adorno e cia pensaram a Teoria Crítica da Sociedade. Aqui o Max Hockenheimer fundou o famigerado Institut für Sozialforschung (Instituto para Pesquisa Social). É aqui mesmo que estou! Pode parecer só um amontoado de nomes, índice de enciclopédia, citacao de tese, mas nao é. Pra mim nao. Essa corrente de pensamento me atraiu de esfriar as maos desde que ouvi falar dela. Nao me pergunte por que. Ainda estou tentando descobrir. Mas até fui estudar alemao de verdade! e, me diz, quando vou usar essa língua? De todo modo, acho que a compreeecao do século XX passa por ela.

Nao foi aqui que a , por assim dizer, sociedade alternativa, dos anos 60 e 70 tirava a roupa em nome da liberdade. Isso foi em Munique, no Englisch Garten, nas margens do rio Izar (e vi com estes olhinhos aqui que muitos fazem isso até hoje! ok, talvez agora em nome do calor).

Enfim, mas aqui o movimento estudantil se mostrou forte nesses anos dourados e rebeldes, aqui o consumismo e os valores "modernos" do pós-guerra geraram debates acalorados, ocuparam prédios. Como fez nossa geracao predecessora no Brasil. Lá combatiamos uma ditadura. Aqui já os efeitos coleterais do modo de produzir (e viver) segundo o capitalismo.

Pois bem, a coisa me veio assim. Soube, em uma festa semana passada, que o proeminente, e também complicadíssimo, filósofo Jürgen Habermas, tem um irmao que ainda leciona nesta universidade. Arrepios. Soube que o tema dele é Psicologia Social (Sozialpsychologie). Nem idéia de como ele se chama. Na busca pelo nome e ficha completa do professor, acabei ...

1) num emaranhado de links ultra-interessantes

Institut für Sozialforschung
http://www.ifs.uni-frankfurt.de/index.html (tem páginas com english version)

Quem dirige atualmente o Instituto? http://univis.uni-frankfurt.de/prg?show=info&key=936/persons/2008s:fb8/phili/phili/honnet

A nova e boa Wikipédia
http://de.wikipedia.org/wiki/Frankfurter_Schule (escolher o idioma na barra ao lado)

2) num extase de "nao acredito! Esta é mesma a Escola de Frankfurt"

3) numa angústia de "E daí se até hoje voce passava pelo instituto pra ir perder horas na internet e nem o reconhecia?".

4) num "plano" de parar de me acusar como uma pessoa que sempre perde tempo e me comprometer, nestes meses que me restam, a trazer entrevistas, curiosidades, "como as coisas estao andando" etc - aguardem, hehe

Como se chama o irmao do Habermas que ainda leciona aqui? Fica pra próxima

Salsa com meu amigo suico

2008-02-16T22:11:00.002+01:00

Aquele lugar nao foi nada fácil de encontrar. E eu já tinha estado lá uma vez. E tinha sido marcante. Estava com mesmo grupinho dos Erasmus que sempre vai às festas (curiosamente, os que mais apredem alemao) e dois hóspedes do dia: um americano que estava voltando de Kosovo, depois de dois anos como professor de ingles lá (o governo americano pagou uma nota pra ele! e nem tem formacao pedagógica) e uma garota australiana que, muito espalhafatosa e de boa, definitivamente é das minhas. Pois é, e por tempos fiquei recordando aquela noite de dezembro, em bate-papos e risadas solitárias:

Os amassos da minha amiga australiana com um italiano que nao falava ingles. Um alemao baixinho que se empolgou em dancar salsa e em falar espanhol comigo. Nao adiantou nada eu ter explicado pra ele que no Brasil a gente fala portugues e danca é Samba. Lembravo até do fast food onde a gente fez pit-stop depois da balada pra comer (eu, sorvete), mas nao lembrava do caminho...sou um desastre pra essas coisas.

Bom, como sempre acontece quando eu tenho que guiar alguém, ficamos andando em círculos. Sempre passávamos por um senhor de uns cinquenta anos, provavelmente morador daquela esquina, que fazia sua própria balada. O micro-system estava ligado no talo e tocava um desses techno-pop de balada. Ele dancava ao seu modo peculiar e se acabava de rir. Quando passávamos, nao pedia dinheiro. Dava boa noite. Retribuímos.

Sim, uma aventura achar a tal boate de salsa. Perguntavamos para todo mundo, mas tanto mocinhas com "fantasia" de baladas quanto os trabalhadores da redondeza nao sabiam dar as coordenadas do lugar, mas já tinham ouvido falar...Estava ficando frio demais andar contra o vento...decidido: vamos tentar alí à esquerda, se nao for, vamos fazer balada com o camarada do boom box. Vi tres almas vivas na rua e nao exitei. "Mas, Kívia, espera, eles nem falam alemao, sao espanhóis..." E eles contaram até a cor das luzes da fachada da balada...em uma alemao muito bom.

-Pensei que eles nao fossem daqui, que nao saberiam responder.
-É, eu também. Mas eles sao latinos, com certeza saberiam onde fica um clube de salsa.
-Salsa??...
-Sim, é salsa...

Quando chegamos na pista de danca entendi a expressao de preocupacao do meu amigo suico quando falei a palavra salsa. Alguns dos diálogos/observacoes que me lembro:

-Vamos olhar como eles dancam e fazer igual.
-Sim, sim.
- Hmmm, dois pra direita, dois pra esquerda...vamos tentar fazer isso?
-Sim, vamo lá..
-Mas eu comeco pra esquerda ou pra direita?
-...esquerda...
-Ok. Um, dois, tres... esquerda

E as coisas até que correram bem: forró dois-pra-cá-dois-pra-lá em ritmo de salsa. Wunderbar!

-Ah, gira-se também, Kívia.
-Sim, sim, é verdade.Vou girar...
(pausa)
- E agora continuamos a dancar como antes, né?
-Sim...
-Mas pra direita ou pra esquerda?
-...direita...

Tentativa

-É, mas é um pouco difícil continuar pela direita...
-Esquerda, tanto faz! Desde que a gente se divirta!

E desparamos a rir. E esbarravamos em casais, garcons com cerveja, pilastras. E encontramos até o italiano que minha amiga australiana tinha beijado. Que noite..

Na esquina, o nosso amigo da boom-box ainda estava presente. Mas em silencio. Dormia. "Meu Deus, como pode alguém dormir assim na rua?". "É, no meu país tem muitas, muitas pessoas que tem que fazer isso". "Sim, Kívia, mas o seu país é quente..". Fazia "menos qualquer coisa" graus.

Nao tinha mais metro para ir pra casa dele, entao convidei-o pra minha. Tenho mesmo um colchao reserva para os couchsurfers que hospedo...Passamos em um fast-food pra tomar sorvete. Perdemos o onibus por menos de cinco minutos. Mais meia-hora de espera e várias conversas sobre línguas. Fomos deitar repetindo "Como é injusto aprender um idioma. Voce luta, luta e tem um amigo seu cujo o pai vem de um país, a mae de um outro e a família mora em uma terceira pátria. Aprendem tres linguas de tabela...ai, odeio essas pessoas...é, eu também...boa noite".

Hoje, uma mensagem de celular me acorda. O italiano da minha amiga australiana.

"Bom dia, Kívia. Este é o meu número de telefone...tenha o bom dia...um beijo".

(...) pra nao me deixar esquecer que a vida é esse andar em círculos.

Aff, chega!

2008-01-23T22:07:00.000+01:00

Ai, mas deixa eu parar de recomendar links, que isso tem efeitos colaterais: ficar na frente do computador! Melhor seria ir pra biblioteca mesmo e aí, que sabe, conhecer outras pessoas, trocar dicas e figurinhas. Esse mal hábito do PC, além de alijar do convívio social, faz o usuário ficar pulando de link em link, o que gera desconcentracao e, logo, é prejudicial a qualquer tipo de aprendizado! Ok, todos já sabem, mas precisavam alertar dos males desse vício que eu conheco bem. De pensar que quando eu passei no vestibular nem sabia digitar...

E pra aprender alemao...

2008-01-23T21:49:00.000+01:00

Eu recomendaria os seguintes links:

LEO
http://dict.leo.org/

Nao importa se a palavra que voce digita na busca desse site seja em ingles ou em alemao, ele vai traduzí-la de um idioma ao outro. E com muitas, muitas possibilidades. Esse dicionário online agiliza muito minhas leituras em alemao; isto é, quando eu nao desencano de ler para ficar conversando no chatt em portugues...

Before You Know It
http://www.byki.com/

Uso o site há pouco tempo, mas seu método de ensinar por cartinhas e fazer exercícios repetitivos me pareceu eficaz, do tipo que nao deixa esquecer fácil a palavra aprendida. Mas acho que tem maior serventia para principiantes.

Passagens baratas?

2008-01-23T21:17:00.001+01:00

Aqui vao alguns links úteis:

Eurolines:
www.eurolines.com

Mochileiro pode escolher entre o passe de 15 e 30 dias. Ambos permitem viajar mais de 40 cidades, em diversos países, da Madrid a Vilnus, da Oslo a Roma. O problema é ter tempo para tudo isso... Em baixa temporada, o passe mensal para estudante custa 230 euros.

Interrail:
www.interrailnet.com

Pode-se comprar passe para um só país ou o global, que dá pra viajar quase a europa inteira, de Portugal à Turquia! Para jovens, viajar 10 dias entre um período de 22 dias custa 239 euros.

Ryanair:
www.ryanair.com

É a companhia low cost que por aqui mais faz sucesso entre os estudantes (sinonimo de sem grana). Se eu quisesse, por exemplo, passar o próximo fim de semana em Milao, pagaria 20 euros, ida e volta, taxas inclusas - querer eu quero, mas é final de semestre...
É bom prestar atencao em um pequeno detalhe: os voos dessa companhia geralmente partem de aeroportos distantes das cidades, o que pode encarecer a viagem. Só para chegar no Frankfurt Hahn, aeroporto de partida de onde moro, eu teria que desembolsar 12 euros e viajar quase duas horinhas..

A hora e a vez do Curintia

2007-12-04T16:53:00.000+01:00

Oh, corintianos, fiquem assim não..

O meu time, o glorioso Clube Atlético Mineiro (Galo forte vingador...), primeiro campeão brasileiro dessa vil série A, dono da metade do time da Copa de 70 (ah, vocês tem q ouvir as histórias que meu pai conta da Selegalo..) também passou, em tempos próximos, por essa tiração de sarro (sorte minha que já morava em São Paulo..).

Bom, até aí sem novidades... Mas demos a volta por cima! Não digo isso porque voltamos a essa cada vez mais sem graça série A (Brasileiro sem mata-mata não é futebol..), mas porque D. Dilma, senhora minha mãe, dona de uma lojinha no centro de Bom Despacho, me liga no final do ano passado (ocasião em que fomos campeões da cada vez mais divertida série B):

-Nó, acho que nunca vendi tanta camisa de futebol, Kívia (ok, a copa de 2002 foi mais gorda..). Atleticano compra camisa mesmo. O time pode tá ruim do que for, que eles sempre perguntam se tem coisa nova.

Tinhamos voltado. Eu tinha voltado a companhar os jogos, a espiar diariamente o Estado de Minas (on line), a dar birra por nao conseguir ir ao estádio. Como D. Dilma observou, atleticano nunca deixa de comprar camisa, nunca deixa de acompanhar, mas aquela campanha, que comecou com a ida para a segundona (e daí?), renovou nosos animos.

E é isso. Futebol é se emocionar. Chorar mesmo, pela bola na rede ou pelo penalti perdido; ocupar primeira página inteira, porque "puta que pariu, o torcedor deu o sangue pelo time". Lá em Minas, a oposição fica zuando que atleticano morre na praia, não tem mais que segundo lugar, e mesmo assim continua vendo a galoucura lotar o mineirao, comprar camisa na loja da D. Dilma... Não entendem a filosofia do atleticano, o sentido em que caminha a dialética da paixão futebolística (quer coisa mais sem sentido?) ... "se chorei ou se sorri, o importante é que emoções eu vivi"...

O Corinthias e a série B? Bom, talvez esse banho de humildade lave a sujeira de uma diretoria que não respeita uma das torcidas mais fanáticas do país (como foi o caso do meu time).

Mas que fique claro: chuuuupa curintia, que eu não esqueci o Brasileiro 99!!!! :D

"Galo forte vingador"!!

Mas aqui tem também pessoas de bom coração

2007-11-29T14:08:00.000+01:00

O computador de onde normalmente escrevo aqui, foi um amigo que me deu. "Ah, tenho um PC que não uso mais, se você quiser ele...". Ele trouxe a máquina até a minha casa (em noite de chuva) e instalou Internet. Outro dia, me escreve:

- Ei, você não tem ainda caixas de som...

-Tudo bem, garoto, não é tão importante.

-Não, não, música é essencial.

E na festa seguinte ele me aparece com uma sacolinha com duas caixinhas de som e um CD com várias músicas alemãs, "pra você aprender mais a língua". Claro, tinha também uma coletânea do Pearl Jam!

O meu celular também vem de um amigo. No mesmo esquema não-uso-mais-pode-ficar. E é um luxo. Tira fotos, toca musiquinhas e tudo.

O trabalho esporádico como babá que eu tenho, foi graças a um conhecido iraniano - que, aliás, me deu as panelas que eu uso pra cozinhas e tantos almoços também. Um dia desses, ele me vem ofegante na universidade:

-Kívia, Kívia, achei um anúncio interessante no mural alí em baixo (ele é especializado nessas buscas, espera até o Google descobri-lo..).

-Mesmo? O que?

-Estão precisando de babá uma vez por semana. Os dados estão, aqui, ok? Liga lá.

-Ja, muito obrigada.

-Mas telefona mesmo! Oportunidade boa. Nao deixa passar, ok?

O bico de entregar flyers que devo fazer semana que vem, foi uma colega polonesa de Erasmus que me arrumou.

Poxa, e houve tantos outros casos de pessoas dispostas a me ajudar. Sem falar no mais de um mês em que fiquei sem casa, viajando Alemanha e Áustria, e sempre arrumava pessoas pra me hospedar gratuitamente (não passei uma noite em Hostel). Também houveram muitas caronas.

Da minha parte, tento retribuir como posso. Estou sempre recebendo estrangeiros na minha morada :) (um quarto, na verdade). Tenho um colchão extra (que achei no tal lixo-de-coisas-que-não-uso-mais) e um saco de dormir. By the way, tenho que ir buscar a australiana que está chegando!! Bye.

Assédio no trabalho

2007-11-24T17:15:00.000+01:00

O telefone me acordou do quase sono. Ainda bem. Já era seis da tarde e eu ainda não havia saído para entregar meu currículo nos bares, restaurantes e hotéis; a via sacra da procura por trabalho.

"Oi, você me escreveu hoje, respondendo o meu anúncio de faxina em um escritório", falou uma voz de homem mais velho, com sotaque árabe. Ufa, vou ter dinheiro pro aluguel! Já fui me animando...

- Você tem tempo?
- Sim
-Hmmm. De onde você vem mesmo?
-Sou brasileira.
-Brasileira? Ach so! Hmm, gut, gut. Escuta, você não mora longe do meu escritório. Poderia vir aqui para conversarmos melhor?
-ok...

Lembrei do anúncio dele: "Procura-se mulher jovem, flexível e com tempo para limpeza de um escritório"...Vai que ele falou de uma jovem só porque quer uma pessoa (em teoria..) com mais energia, pra fazer o serviço em menos tempo.

Ingenuidade minha - ou negligencia mesmo, por precisar da grana. Do outro lado da mesa ele se limitava a ficar me olhando de cima a baixo. Se abria a boca, era pra responder as minhas cada vez mais nervosas perguntas. Dava sorrisos de quem goza algum prazer, mexia nos óculos, alisava as mãos e sempre repetia "ah, aqui tem muito estresse, sabe. Muito estresse..". E eu com medo até de pensar no que poderia estar passando pela cabeça dele.

- Ai, muito estresse...mas eu posso te ajudar a procurar trabalho.
-Que bom. Obrigada.
-Mas você também tem que me ajudar...
-Eu ajudo, limpando aqui.
- E você pode vir fazer uma massagem aqui também? - e colocou a mão na cabeça.
-Não!

O lugar é uma agência de viagens perto de Baseler Platz, Frankfurt - ainda volto pra olhar o nome e denunciar aqui. O dono é esse filho da puta egipciano que, enquanto me mostrava o lugar ainda ficou tentando colocar a mão na minha cintura. Olhei-o bem sério. Procuro trabalho de faxina. Tenho um namorado que respeito muito e a mim mesma também. "Ah, ok, ok, entendo".

Eu trabalharia aos sábados, a partir de hoje, e receberia 10 euros por hora. "Amanha te ligo para combinar o horário".

No dia seguinte, acesso o site onde vi a oferta do dito cujo e encontro um outro anúncio, com a mesma fonte 14 em negrito: "Procura-se mulher jovem e flexível para limpeza de escritório e massagem".

Visita grega

2007-11-18T00:35:00.000+01:00

Não, não foi um cavalo de Tróia. Foi um homem de Atenas.

Dionisis é um entre os dezenas de estudantes de Erasmus (programa de intercâmbio estudantil entre os países europeus. Na verdade, todo estudante estrangeiro aqui é chamado genericamente de Erasmus) com quem convivo em Frankfurt. Como todos nós, ele almoça no Bandeijão, vai às festas universitárias semanais, fala alemão errado, veste jeans e é curioso. Ao contrário da maioria, ele não mora em uma Studentenwohnheim (moradia de estudante) ou WG (república), faz doutorado, não tem dificuldade em entender as aulas nem os textos (são em inglês..) e não tem pudores de perguntar.

Na sua curta de visita de hoje, ele soube pela vizinha espanhola, estudante de música, que um concerto de piano dura em média uma hora, não se pode eleger uma obra mais difícil de executar, nem um compositor, ela prefere Beethoven, piano exige mais de 10 anos de dedicação e tanto faz tocar sozinho ou em orquestra. Isso nos 20 minutos que eu tentava esquentar um copo de leite e não via que o microondas estava no "descongelar".

Bom, ao lado dessas pessoas a gente se sente convidado a querer saber tudo também. As casas gregas são todas brancas por causa do material usado na construção (alguma coisa com B). Tijolo? Não, não, é muito caro. Grécia em grego se diz Elássia. O país tem uns 12 milhões de habitantes e 4 milhões de atenienses. Esparta tem 50 mil habitantes (uma pequena polis lá em cima..).

Eu sabia quase todas as letras do alfabeto grego e não sabia que sabia (graças aos sinais que usamos na física, matemática etc). Eles tem letras minúsculas, maiúsculas e uma que ninguém usa (caligrafia). São dois os "O"s e três os "I"s, pronunciados do mesmíssimo jeito, mas escritos de forma diferente (e ele não me soube falar de nenhuma regra pra diferenciar). Quando não nos entendíamos em alemão, ele falava em grego, eu em português, e às vezes funcionava. Platão e os outros gregos da filosofia clássica são extremamente difíceis de serem entendidos pelos gregos de hoje. Pois é, a língua mudou um pouco nesses últimos 2 mil anos...

Heidelberg

2007-10-09T02:13:00.001+02:00

Como é difícil começar. Mas começar aquela viagem foi especialmente difícil. Sempre aparecia um problema pra me prender em Frankfurt. E "problema" pode significar tanto a burocracia alemã quanto medo de colocar o pé na estrada sem grana, sem conhecer ninguém aqui, sem falar a língua direito e com as minhas seis camisetas, duas calças e um casaquinho na mala - este, aliás, eu perdi na primeira cidade.

Bem, mas quando um amigo italiano, Paolo, anunciou que ia visitar e eu já não tinha casa nem pra eu ficar, dei um jeito: fiz ele ficar comigo três horas plantado na saída de Frankfurt, esperando por uma carona. Depois do nosso insucesso, pegamos o trem mesmo. O único que peguei naquele um mês de viagem - trens na Alemanha são absurdamente caros.

Nas tentativas de chegar ao lugar onde está a universidade mais antiga do país, escrevi três vezes para o couchsurfer que me hospedaria, falando que estava partindo e nunca ia. Ainda bem que o rapaz entendia e até me escreveu uma vez:

"Para te animar um pouco, vou te contar o que o meu irmão falou. Ele disse que você deveria me falar pelo menos a cada duas semanas que você vem (não precisa necessariamente vir, o importante é anunciar). Isso traz grandes benefícios colaterais: ele limpou a cozinha, o banheiro e até o próprio quarto. Estão, estamos sempre felizes quando você disser que vem nos visitar :)".Como se vê, ele morou uns tempos no Brasil e pegou a nossa simpatia ;)

Jan e sua família me pareceram simplesmente diferentes. Ele e a mãe - por quem, aliás, sempre demonstra um grande carinho- falam juntos nove línguas!. Queria ter tido mais tempo par trocar idéias com ele. Conversei bastante foi com a irmã (em português), engenheira química que morou no nordeste do Brasil alguns meses, dando aulas para crianças de rua como professora voluntária. Sua expressão e palavras eram de desilusão: é difícil manter o projeto e mais ainda fazer com que as crianças se sintam atraídas pelas atividades pedagógicas e não voltem às ruas. Fazer com que nossa juventude pobre se sinta mais motivada a estudar, tenha mais auto-estima... De repente senti aquele meu drama de estudante de escola pública compreendido por uma alemã.

Aqueles dias na bucólica Heidelberg foram dos mais tranquilos e felizes desta viagem. Vários cochilos na beirada do rio Neckar (lá fiz churrasco alemão e vi top less pela primeira vez!). Passeios turísticos com o Paolo pelo castelo (o maior que já vi!), pelo Philosophenweg, que é onde, dizem, os filósofos iam buscar inspiração. Fiquei imaginando o que passava pela a cabeça daqueles caras de quem todo muito já ouviu falar, mas que ninguém entende, ao andar de um lado pro outro naquele jardim entre uma grande floresta e o fundo do precipício onde está Heildelberg.

Nota sobre o que passa e marca

2007-10-08T23:59:00.000+02:00

De toda a relatividade de viajar e encontrar viajantes, eu insisto em uma óbvia constante: é sempre uma chance de conhecer novas pessoas. E no trocar figurinhas, parece que a experiência do outro se soma à nossa própria e saímos de cada encontro, festa ou barzinho mais maduros. Nessas circunstâncias, aparecem também aquele que poderia ser o melhor grupo de amigos, o lugar perfeito pra ser morar, o melhor amante ou aquele que poderia ser o amor da nossa vida.
Mas a fugacidade do tempo do viajante, por excelência alguém em transição - à espera do próximo trem ou da próxima carona-, faz de uma paixão em potencial uma mera boa lembrança.

P.s. Como seria se uma pessoa recém conhecida, com quem você se identificou muito e que mora do outro lado mundo, fosse sua vizinha?

E a primeira vez no Rhein...

2007-10-08T22:57:00.000+02:00

Estava eu em Heidelberg, triste da vida porque o Paolo, meu amigo genovês de tantas besteiras, tinha voltado pra Itália depois de uma curta visita. E pra curar aquela tristezazinha aguda que bate quando temos que nos desacostumar de alguém, nada melhor que a Internet.

Pois estava eu "folheando" as páginas do couchsurfing.com (CS), quando um homem de uns 40 anos me escreveu perguntando se eu não queria que ele me mostrasse um pouco da cidade. O site sempre mostra quando estamos online e de que parte do mundo acessamos.

Ecco, bom amigo é bom amigo, insubstituível, principalmente um cara sem noção, bobo e que nunca cresce que nem o Paolo. A gente se identifica. Damos risada, logo somos felizes. Um encontro com outra pessoa seria uma chatice. Eu, que também estava desconfiada do convite (embora sejam normais no CS), respondi que já tinha visto muito de Heidelberg...mas aceitaria tomar um café. Ah, não resisto a uma oportunidade de bater papo. E antes uma conversa formal do que uma noite de depressão em casa.

Conversa formal? Talvez no primeiro buteco, onde ficamos tempo suficiente para o "de onde você vem", "o que você faz e quer fazer da vida". A essa altura, ele já parecia ansioso para mudar de rumo, e me perguntou se eu queria ir pra uma cidadezinha alí na França ou pra Mannheim. Como já assumi no parágrafo acima, sou sem noção e acabei aceitando o segundo convite.

E assim cruzei pela primeira vez aquela ponte grande, que revela de um lado o que comparei à cidade americana de Manhattan, mas que meu amigo explicou ser só a sede da Basf, pintando o céu negro de Mannheim com suas luzes e poluição.

Fomos a um restaurante italiano na beira do rio Rhein. Ele pagou tudo. Veio com o argumento de que, na Europa, quem já tem emprego paga para quem ainda é estudante. Com o orçamento restrito da minha viagem, eu nem discuti..Terminamos a noite com café e cappuccino em um bar moderninho no topo de uma torre enorme (der Wasserturm). A esse ponto, a gente já estava contando todos os tipos de causos e rachando de rir. Lembro dele falar da viagem a New Orleans com os colegas de trabalho: todos muito sérios até entrarem em um certo bar onde as garçonetes versavam tubos de ensaio com uma bebida bem forte em suas bocas, e daí serviam o líquido diretamente na boca do cliente. E eu que esperava uma noite de conversa formal...

O que esse cara está querendo comigo? Pensaria qualquer garota. Isso passou também pela a minha cabeça. Poderia ser um desses criminosos de mulher que tantos filmes e o bom jornalismo já cansaram de revelar. Poderia também ser alguém curioso por conhecer estrangeiros (como eu sou) ou só querendo uma companhia pra jogar conversa fora. E foi. Nunca me deu nenhuma cantada. Naquela minha viagem de agosto, eu e Robert ainda nos encontrariamos algumas vezes, vezes em que me ajudou e vezes em que mudou o rumo da minha viagem.

De volta a Mannheim

2007-10-08T22:23:00.000+02:00

Hoje, pela segunda vez, cruzei aquela ponte larga sobre o rio Rhein, sustentada por cabos brancos que parecem descer do céu de tão longos. O convite não era dos mais atraentes: beber um vinho que ainda não deixou de ser suco (típico da região) e comer Zwiebelkuche (bolo de cebola). Não bebo álcool e detesto cebola. De todo jeito, faz sempre bem à curiosidade ver o que fazem os frequentadores de um clube privado de aviação, abrigado bem no aeroporto de Mannheim.

Além de degustar as iguarias já citadas, conseguem ficar duas horas assistindo a um filme amador sobre aviação, quase sem áudio. O clube tem o privilégio de ter um jardim que dá para a pista de pouso. Sim, o encontro mensal dos sócios é também um momento de ir no quintal com os amigos ou cônjuge para apreciar a aterissagem ensurdecedora dessas máquinas voadoras.

Os amantes da invenção que me perdoem, mas neste meu momento de descobrimento da Europa, com o mesmo espírito desbravador das propagadas de calça jeans que têm os "cools" da minha idade, sou mais afeita às frivolidades do mundo, como na primeira vez em que estive em Mannheim...

(Escrito em 01/10)

História pra contar

2007-08-29T20:57:00.000+02:00

Minha ainda pouca experiência com o jornalismo me fez perceber que pode ser ainda mais difícil escrever quando realmente temos uma pauta. Quanto maior ou mais inesperado é um acontecimento, mais difícil é fazer recortes e fazer dos fatos histórias separadas, notícias, cronicas ou, como se diz na minha terra, causos. Assim tenho me sentido nos últimos dias. Tanta coisa acontecendo ao mesmo tempo, que na hora de escrever aqui nunca sei por onde começar.

Ok, esta breve digressão metalinguística é só pra dizer que vou atualizar este blog em breve ;)

Festa dos imigrantes

2007-08-20T22:51:00.000+02:00

Ontem evening, saí pra me perder um pouco, ainda em Stuttgart. Estava no meio de um Oásis verde, o Schlossgarten (Jardim do Castelo), rodeada por pombos, patos e crianças. De repente, não mais que de repente, escuto aquela música maravilhosa que o Sérgio Mendes "emprestou" ao Black Eyed Peas e que, há vários meses, bomba na Europa. Claro que brequei na hora. Segui o som e dei de cara com uma grande tenda em meio àquele bucolismo.

Vários imigrantes (parece que está escrito em nossa testa..) e um número significativo de pessoas com camisetas do Brasil. Cheguei ao primeiro e perguntei se ele era brasileiro. Moçambicano. Obviamente, também falava português. Me apresentou os amigos e pronto, já me senti enturmada pra dançar! No decorrer da bagunça, conheci até um rapaz de Bagdad, que me ensinou alguma coisa de árabe e de dança do ventre - sim, pasmem ... de dia: funcionário de uma das tantas montadoras automobilísticas de Stuttgart; de noite: frequentador de Arabisch Nacht (Noite Árabe).

Tocou-se música latina e Reggae. Ou seja, brasileiros, africanos e suas crianças se acabavam de dançar, enquanto os alemães observavam de suas mesas com curiosas expressões faciais. Os mais bêbados juntavam-se a nós. Um trio deles, pediu que eu os fotografasse. Em retribuição, fizeram uma foto minha com meu amigo iraquiano, que usava uma camiseta da Itália. Até agradeceram: obrigado, macarronada. Meu parceiro de dança respondeu à altura do humor alemão: de nada, salada de batatas.

Em uma esquina qualquer de Stuttgart....

2007-08-19T15:15:00.000+02:00

Vim parar aqui num esquema de carona paga (mitfahrgelegenheit). Meus caroneiros eram um casal de bibas que ia partir às 10h, mas saiu só as 17h e ainda me deixou numa espécie de trevo da cidade. U Ó! Ainda bem que achei um ponto de ônibus e um americano que me deu instruções matemáticas sobre o caminho. Ele deve ter os meus anos e é estrangeiro a trabalho. Trabalho pesado, pelo o que percebi no aperto de mãos de despedida . Será que também ele sofre o preconceito que aflige os imigrantes-mão-de-obra deste continente? Não deu tempo de perguntar.

Segui as coordenadas que me levariam à minha nova moradia provisória e fui parar em um restaurante chinês! Ok, era só o térreo de um prédio, mas até descobrir a entrada dele...entrar em uma garagem, dar a volta, achar a porta; uma loucura!Toquei o interfone, me apresentei em alemão e, estranhamente, uma menina me respondeu: em inglês. Pensei que meu novo "host" (aquele que hospeda) morasse sozinho...

Uma garota oriental me recebeu. Ele havia saído, ela era outra hóspede, mas eu podia ficar à vontade no quarto - com três colchões. Ah, você se importa de dormir aqui? "Hmmm....eu tenho saco de dormir!". Ok. Precisa ir ao banheiro? Está com sede? Sim.

A primeira cozinha não organizada e com louça suja que vi na Alemanha. Ufa, já comecei a me sentir em casa. Eis que entra um garoto de cuecas pra evitar que sua pizza se queime. Era só o vizinho.

Melhor ir ao banheiro. Ao fechar a porta, outra surpresa: várias fotos da..."vida privada". Gente transando em diversas posições, bebendo, vomitando. Tinha até uma mina pagando uma pra um policial e um coelhinho azul fumando um beck. Tudo em um vaso sanitário. É, um pouco contrastante com as fotos de família que eu via na minha última casa.

Já estava sentindo falta do Crusp way of life...

(escrito em 17/08)

Eles reciclam

2007-08-19T15:00:00.000+02:00

Interessante como os alemães levam à sério a reciclagem do lixo. Até em quarto individual eu já encontrei lixeirinha para restos em geral e outra só para papel. Sem falar que eles (assim como os italianos) sempre jogam o papel higiénico usado dentro do vaso sanitário. De pensar que quando era criança eu sempre levava bronca quando fazia isso... Aliás, muitos banheiros nem tem lixeira - o que pode render alguns apertos.

Encontros casuais

2007-08-06T21:57:00.000+02:00

É curioso como certos encontros fugazes podem influenciar de maneira decisiva nossos rumos. Às vezes nos aparecem esses seres "diferentes" que, por terem um forma peculiar de encarar a vida ou simplesmente por pertenceram a um meio com hábitos distintos dos nossos, nos planta a sementinha da mudança. Com eles, um diálogo de poucas horas pode revelar o que não conseguimos perceber em anos de rotina.

Os americanos Skyler e Clark iam para a Bósnia. Era o que pensavam as irmãs australianas Tanz e Else, que os conheceram rapidamente em outro ponto da Europa. Madrugada dessas, eu voltava com elas de uma breve noitada em um café aqui de Frankfurt quando, do outro lado de uma rua qualquer, avistamos a tal dupla do Arkansas deitada entre mochilas e violões. Com um rápido telefonema para Michael, o alemão que hospedava eu e as garotas, conseguimos permissão para os cinco passarmos a noite em sua sala.

Clark e Skyler viajam a Europa há cerca de três meses. Os pedaços de papelão que, na hora de pedir carona, usam para expressar o destino pretendido revelam os lugares que já visitaram: Franca, Bélgica, Holanda ... Alias, depois que descobriram esse meio de transporte, só viajam assim. Estão sempre tocando violão: param em um lugar qualquer, tocam as musicas conhecidas ou tiram um som no improviso. Quem gosta deixa moedas em um pote de sorvete. É com esse dinheiro que financiam a viajam (e só com ele). Dormem na casa de quem os acolhe ou "dentro daquela escultura esquisita que tem na praça", como, segundo Skyler, aconteceu na noite anterior.

O que leva dois estudantes, na faixa dos 20 anos, a encarar essa aventura? "Well, a gente tinha duas passagens para Londres e depois não sabíamos o que fazer", me diz um deles. Nenhuma pretensão de mudar o mundo. Só mesmo ânsia, necessidade de conhece-lo - antes de qualquer outra coisa. Assim me sinto.

As irmãs australianas também têm viajado. Não de carona, mas dormem de sofá em sofá (to couchsurfer). Bem, fiquei com todos eles só uma noite e amanhã tentarei ir para Heidelberg. Vi que não ia rolar aula nem trabalho em Frankfurt este mês, então, porque não passar o mês de cidade em cidade, de casa em casa? Acredito que seja até mais barato que ficar aqui. Espero.

O Meno

2007-08-05T14:04:00.000+02:00

As primeiras cidades do mundo nasceram em torno de rios. O Tigre e o Eufrates eram para os habitantes de Ur fonte de alimento e meio de transporte. Da mesma forma, era em torno do rio Nilo que a vida do antigo Egito era mais intensa, com grande concentração de pessoas e muitas trocas. E as coisas continuam sendo assim, pelo menos nas beiradas frankfurtianas do Meno.

Como tem gente nos gramados que ladeiam esse rio! Não seria possível dar dez passos em linha reta sem derrubar a Coca ou o chá de alguém. Onde eles pegam essas bebidas? Em vez dos vendedores ambulantes de nossas praias, o Meno tem um barquinho-bar ancorado em uma de suas margens. Ele toca "dança do ventre" o dia inteiro e espalha suas mesas pelo gramado em frente: sobre "cobertores", são colocadas mesinhas circulares de dois palmos de altura e almofadas-cadeiras, bem no estilo Taj Mahal. Esse boteco ribeirinho nao vende dog prensado a um real e nem Wurst (o linguição alemão). Aqui tem é Kebab, uma espécie de burrito com churrasco grego. A bandeira turca no mastro e o nome do barquinho (Istambul) explicam.

Também nas águas, o movimento é intenso. Acabou de passar um cruzeiro chiquérrimo (parecia ser) com a bandeira da Suíça. Agora é a vez de um barco da Audi, com um carro novinho dentro, fazendo propaganda. Junto vem um igualmente médio com uma faixa "heute rundfahrt". Não sei o que quer dizer, mas deve ser "hoje, de graça", porque está lotaaado.

Do outro lado do rio? Adivinha. Um parque de diversão! Com roda-gigante e tudo. As barracas vão até tarde e a bebedeira e seus efeitos são de causar inveja aos brasileiros. Passei lá a uma da manhã. Fui barrada por um homem fantasiado de coelho cor-de-rosa (!) e cinco amigos de camisa laranja-cheguei. Explicaram que era a despedida de solteiro do coelhinho e que eu deveria dar um abraço nele. Ok, parabenizei o rapaz. Mas, como seus amiguinhos pediram mais, sorri um tchüss e fui.

As margens do Meno têm me revelado curiosas surpresas. Bem, espero para ver o que acontece até as dez, que é quando o sol se põe e eu me vou.
(escrito em 04/08, às 17h)

Charles de Gaulle

2007-08-05T00:13:00.000+02:00

Já li algumas reportagens escritas diretamente das cadeiras de um aeroporto: Charles de Gaulle. Nunca entendi essa "preferência", nem dava muita importância ao fato, ao aeroporto e até mesmo ao país, seus habitantes e língua. Mas estar sentado em uma dessas cadeiras faz ver sobre outra perspectiva.

Num aeroporto de um país miscigenado e "sem preconceitos" como o Brasil não se veria tal diversidade. Bem à minha frente, um petit cawboy espera o vaqueiro pai, rabo-de-cavalo e bigodes grisalhos, lacrar as malas. Há pouco, passou um garoto com síndrome de Down conduzindo um cego. Neste instante, sentou-se à minha esquerda uma ruiva com um moreno.

Ok, ok, você vai dizer que em qualquer aeroporto do mundo, local de trânsito por definição, seria possível encontrar essa diversidade de monge de havaianas e pai negro que empurra seus três filhotes loiros em um carrinho de bagagens. É, em aeroportos pode-se ver mesmo tudo. Mas foi a primeira vez que, nos nove aeroportos internacionais por onde passei, ao descer para o saguão de desembarque, vi o amplo piso quase tomado por gente que dormia em cima de bagagem, abraçados a seus parceiros ou amigos quase que em uma cama coletiva. Tamanho camping não vi nem no Brasil destes tempos de apagão aéreo. Despreocupação, idem. Imagina se no Guarulhos de saltos, terninhos e penteados eu veria tal ... desapego. Os franceses e seus turistas podem ser mais brasileiros do que imaginamos!

P.s. Uma alemã acabou de ser a pessoa mais simpática que conheci aqui.
(escrito em 01/08, às 13h)